IL Y A 220 ANS, PANNE DE TRANSMISSION...

Subrepticement, la cavalerie troyenne a pénétré dans la tour où travaillait le manipulateur du télégraphe de Chappe.

Semant un désordre total,  deux équidés troyens ont fait cesser toute possibilité de transmission entre le quartier des Chouans et le reste du peuple français.

Réputé pour son efficacité à diffuser rapidement les nouvelles, ce nouveau système des frères Chappe reste vulnérable à une possible attaque de cheval de Troie.

Après une vigoureuse intervention du personnel qualifié, après quelques jours d'interruption, le télégraphe peut reprendre son travail d'information. Sans dommage.

(traduction 2012: 2 attaques de Trojan ont neutralisé l'ordinateur permettant d'alimenter ce Blog maintenant en état de marche. Bien entendu les Chouans ne portaient pas encore ce nom en 1792 !)